搜狗日文输入法(搜狗C2评测:录音笔中的模范生,多功能使用更适合中国新青年)
搜狗日文输入法文章列表:
- 1、搜狗C2评测:录音笔中的模范生,多功能使用更适合中国新青年
- 2、搜狗进军录音笔行业,小米价格索尼质量,2小时录音5分钟转文字
- 3、翻开皮套的一刹那就想拥有 搜狗AI录音笔S1如何更专业?
- 4、搜狗文档翻译实现重要升级 支持日韩文档免费随传即译
- 5、618如何选择录音笔,讯飞SR701和搜狗S1到底谁更强?
搜狗C2评测:录音笔中的模范生,多功能使用更适合中国新青年
最近我在网上看到搜狗发布了新一代的AI录音笔C2,这款新机器主打便捷小巧和多功能使用,不仅能做录音笔,还是一台翻译机 无线麦,非常适合我这个多栖发展的“中国新青年”。因为我除了日常的工作外,还是一个Vlogger博主,在西瓜有自己的频道,这样一款多功能的机型我在工作和生活中都能用得上。
刚拿到搜狗C2录音笔的时候我就一惊,没想到这个录音笔竟然这么小,小到拿在手上几乎感觉不到重量,它仅重20g,只相当于三枚硬币的重量。尺寸也非常迷你,别在衣领上不仅很轻,而且像个时尚的单品。
搜狗AI录音笔C2的正面是一块隐藏式的显示屏,在没有被点亮使用时正面黑色与机身融为一体,当录音笔开机使用点亮后可以清晰地看到上面所显示的时间、文字等信息,不仅会记录录音笔的实时状态,而且还有相应的汉字提示辅助你操控。
机身的顶部和底部都设有麦克风,这两枚麦克风也是C2的亮点之一:两枚高灵敏的麦克风组成了双麦阵列,如此小巧的体积仍保持着超高的硬件配置,是市面上少有的小体积双麦阵列的录音笔。
机身的侧面为电源开关键以及录音开启/关闭按键,两枚按键可单独操控,电镀的材质与机身颜色分离开来,减少误触率,在录音状态下你去按电源键是不会关机的,可以防止误操作,这个细节点个赞。
机身的背面是背夹以及Type-c充电接口,充电接口普遍适用于手机的充电线。背夹的加入方便了多场景使用,比如无线领夹麦。
高清录音
再来看C2录音笔的录音功能。测试环境:开着音响吹着风扇然后一边说话。目的是尽量模拟嘈杂的环境,看一下恶劣的条件下测试效果如何。
测试下来我发现C2的降噪功能比我想象的还要强大,不禁感慨现在科技的力量。当我在AI降噪模式下录音时,我发现回放所录制内容时并没有听到明显的嘈杂噪音,人物对话交谈内容以及字词都能听清楚,人声的还原非常优秀。
作为一名格物致知的博主,我要知其然还要知其所以然。我上网搜索了下AI降噪,了解到AI降噪和传统的降噪的确有很大的不同,AI降噪可以根据周围的环境准确地分析声音的类别,哪些是有用信息,哪些是主体,从而有效地对声音识别,过滤没有用的嘈杂噪音,从而完成降噪。要想AI降噪做得好,得有数据量丰富的数据库,结合搜狗输入法收集的海量数据,瞬间了解C2为何优秀了。
极速转写
转写功能与高清录音像一对伴侣,有了高清录音,转写的正确率自然就很高啦。我用到转写的时候主要是会议记录和视频录制加字幕。下面是我在会议时的一段录音,可以看出,整体的转写准确率是很高的,差不多95%的正确率。当然也不能完全寄托于录音笔,转写之后肯定还是得对相应的文字进行简单的修改。
在转写中还有个标重点的功能,这个功能便于后面翻阅以往的会议内容从中找到重点信息,一眼就能看到这个会议音频的重点所在。
C2除了能识别普通话, 还能识别多语言。为了测试这款录音笔的多语言能力,我用东北话即兴演讲了一段,通过转写的结果发现,东北话中叠音、儿话音的字词特别多,但整个转写的结果令人非常满意。C2的转写输出还不一定是汉字,在列表中有很多语言可提供转写,包括大小国家的语种,其中也包括各地区的方言,在转写结果中,标点符号和断句上,我认为C2还有待加强。
同声传译
既然能支持这么多语言,那么你应该能猜到,C2除了中国人能用,老外也能使用。搜狗C2录音笔的同声传译以及对话翻译就非常适合与老外沟通或是老外使用。有了它,能够破除不同语言沟通的难题。我司的老外跟我一块用了C2之后,一下就爱上了。
C2的同声传译功能可以中翻英或是英翻中,而且在翻译过程中没有延误、等待。在使用时,也不需要专门举着录音笔、对着录音笔说话,C2连接APP搜狗录音助手后,会将听到的语言实时翻译。
同声传译功还可以在APP中可以将的屏幕中显示的翻译信息分享给身边的同事,这样大家都知道对方外籍人员所表达的是什么意思。
对话翻译
录音笔加入对话翻译功能增加了录音笔的多场景使用率,不需要再去单独购买翻译机。
两个不同语种的人面对面说话的时候就能用到,而对话翻译中可以选择的语言种类用很多,不局限在常用的大语种上,很多小语种的语言在这里面也能找到。
同样我测试了中英以及日中等语言的混合测试,测试结果令人满意,无论是人日语还是汉语甚至是英语都能很好地识别和记录,而且也没有受到噪音等环境因素影响,翻译完的语言还可以重复播放。
WIFI快传
C2在传输能力上采用蓝牙/WIFI两种方式,默认蓝牙传输需要21秒,而使用了WiFi传输之后不到两秒就完成了,相当于快了10倍,开启了WIFI快传“进度条君”很快就撑不住了。
多平台同步
搜狗录音助手在手机上可以随时使用,但手机和录音笔总会有不在身边的时候,如果此时需要录音笔中的内容那么云端同步功能会帮助到你,可以将会议记录等重要信息同步到云端,这样在PC端就能实时查看并对内容修改以及下载,非常方便了有木有。
Vlog无线领夹麦
用过领夹麦的朋友都知道,一般高级点的都需要2台机器同时使用,一台当作收音端、一台作为发射端。C2也不例外,你只需要将它别在衣领就能收音了,另外一端可以自由地兼容抖音、快手等多个软件,以及相机等硬件终端。有强大的高清AI降噪录音做支撑,C2变身领夹麦简直是so easy。使用时候结合转写功能,PC端登录账号查看,直接电脑端提取字幕,做视频简直是信手拈来。
总结
中国新青年就是要“不被支配”,我们在选择自己喜欢的工作、自己喜欢的生活方式、自己喜欢的工具。搜狗C2在某种程度上来说,让我真的从工作中解放出来,不用被记录会议支配,而且它一机多用,既帮我省了钱、又帮我攻下了多语言沟通、多场景使用等多个milestone。这款小巧玲珑、续航满格的录音笔,我入手之后很是中意。你对这款机器怎么看?欢迎留言。
搜狗进军录音笔行业,小米价格索尼质量,2小时录音5分钟转文字
在2007年左右,搜狐与新浪、网易并称为中国的三大门户网站。
创始人张朝阳可谓风光一时,脸上的骄傲藏都藏不住,一副大哥的模样,马云、马化腾在他面前就是个弟弟。
时过境迁,随着BAT的崛起,搜狐渐渐没落,张朝阳也越来越放飞自我。
不久前还有心情跟钟丽缇、伊能静等女明星热舞,被网友调侃:中国最会享受的大佬。
事实上,张朝阳之所以能如此“放肆”,是因为手里还有一张王牌,即搜狐的子公司搜狗。
相比于母公司的没落,搜狗在2013年得到腾讯注资的4.48亿美金之后,渐渐崛起。我们比较熟悉的产品就有搜狗浏览器、搜狗输入法等。
除了搜狗浏览器、搜狗输入法之外,可能很少有人知道,搜狗还做了AI录音笔。
其中C1款卖得还不错,销量过万,月入至少200万。好评率99%,在行业内也是美名远扬,比起索尼也差不了多少。
之所以卖得这么好,是因为和小米一样有极致的性价比。超强的性能,美丽的价格,我们来看看。
录音同步转文字
2小时音频5分钟转化为文字
录音最头痛的就是转化为文字。
一个小时的会议,两个小时的采访,说的话至少也超过了10000字。
每次写下一句话,都要听两遍,生怕漏掉一个字。
非常耗费时间,一个小时的录音可能需要一个下午才能转化完毕,身累心更累。
搜狗录音笔就解决了这样劳心劳力的“苦活”。
基于搜狗知音远场语音识别技术,不仅能清晰录音,还能文字转写,准确率高达98%。
不仅如此,搜狗录音笔连标点符号都帮我们打好了,还会选择自动分段、过滤语气词、重复词、停顿词,甚至在采访场景中通过声纹和音色不同区分不同的讲话人等等。
总之,转化快速,2小时的录音不到5分钟就完成,省时省事。
转化完成之后,可以一键分享到微信、微博等社交软件。
及时让同事或者领导看到,或许他们会对你的工作效率大吃一惊、赞赏有加。
有了搜狗录音笔,不用花一下午时间将录音转为文字,在领导面前做会议记录更加从容。
职场小白也不用像平凡荣耀里的孙弈秋一样,急得满头大汗,场面一度尴尬至极。
11种语言,10种中文方言转写
学渣也能做外贸生意、看懂BBC新闻
俗话说,隔行如隔山。
其实更老火的是,隔语言如隔天与地!
你在那儿巴拉巴拉一大堆,我一个字听不懂,可悲可叹。
对做外贸生意的人来说,简直是毁天灭地的打击。
即使想学英语,也是需要一段时间,况且还没时间。
而搜狗录音笔不仅可以帮忙现场将语言转为文字,平时还可以将BBC、ABC等广播电台,以及外国大佬的演讲语音录下来,转化为文字,对照着听会学得更快更好呢。
搜狗录音笔支持63种语言互译,11种外国语言、10种中文方言转写。
11种外国语言包括中文、英语、日语、韩语、泰语、俄语、法语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语。
10种中文方言包括粤语、四川话、河北话、天津话、武汉话、陕西话、南京话、贵州话、济南话、东北话。
无论同事来自哪国、哪个地方,搜狗录音笔总归帮你hold住全场。
当然,如果去了一个人生地不熟的地方旅游,听不懂对方的语言,不妨用搜狗录音笔录下来,再转为文字,方便沟通交流,也是一种学习。
双麦列阵、智能降噪
还原声音,配音更有通透感
如今的手机已具备录音功能,为什么我们还需要一只录音笔呢?
因为手机录音不够专业,有明显的杂音。如果周围有哐当哐当的噪音,那手机录音机也会一声不落地录进去。
这样的声音耳朵听一下还行,一旦用在视频配音上,是会被全场嘲笑的。
而搜狗录音笔既可以做到不失真,还能降噪。
拥有全数字高灵敏双麦克风,能360°全向自动定位声源,并最大程度还原声音。
基本没有不会出现手机这样的情况:这不像我的声音啊!
在降噪上同样出彩。
搜狗采用自研的SmartVoice数字降噪算法,实现人声高保真还原。
还针对室内录音场景,深度定制去混响技术,对环境噪声、室内混响、方向性噪声进行多重优化。
此外,还通过AGC自动增益控制,自主平衡音量,保持远近场声音听感一致。
360°高清拾音 智能降噪,录出来的声音有了手机录音机没有的冰质感、空灵感,用于配音再适合不过。
当然,转化为文字准确率也会更高。
总结
很多人录音笔在今天已经没市场了,但其实生活中处处都需要,比如:
做会议记录领导讲话太快打字/书写不过来;
记者或者新闻系学生采访,需要多咀嚼几遍被访者的话语,还要做访谈录;
还有孩子学习外语等等。
做到有备无患总是没有错的。
搜狗做出的这款录音笔也确实优质,各种语文快速转化为文字,声音清晰。
还能识别文化类、经济类、科技类、政法类、医疗卫生类、教育类、工业类、建筑类等8种专业术语,连上百度的时间都省了。
此外,搜狗录音笔提供16GB本地端储存 100小时云端存储服务,由腾讯云提供企业级加密,保护数据安全。
续航也很牛逼,充一次电最长可以持续进行960分钟的录音,待机时间为20天。
不用频繁充电!
还设计了夹层,可以夹在衣服上。
如果是主持人,可以一手拿麦克风,一手拿串场词,不用再多余拿一个录音笔,挡手。
总而言之,言而总之,搜狗录音笔C1性能太完美。怪不得能卖爆,也难怪张朝阳在搜狐没落后依旧潇洒。
最后,价格更完美,仅398元就能到手,比1999的索尼性价比高出太多。
翻开皮套的一刹那就想拥有 搜狗AI录音笔S1如何更专业?
【CNMO评测】2020年初,一场突如其来的疫情打乱了原本人们生活的节奏。尤其是很多的企业,为了员工人身安全的着想、以及防控疫情的需求,远程办公成为了一种较为流行工作方式。在远程办公场景下,有一件事也成为了极其重要的,那就是录音。这对于一名普通参会人员来说,很多信息成为了“阅后即焚”的存在,于是AI录音成为了一种不错的选择。
搜狗AI录音笔S1
此前,小编也不止一次的与大家探讨过AI录音笔这一全新的品类。搜狗作为当下AI录音笔较为领先的企业之一,此前,小编为大家试用并分享的大多是轻量级的产品,重在便携,很多功能的实现还需要通过手机来辅助。当时,就有很多朋友通过各种方式给小编发来疑问,询问就没有一款功能更加全面的专业级AI录音笔吗?
说来也巧,作为2020年开年首款产品,小编近期拿到了刚刚发布的搜狗AI录音笔S1,这是一款功能更加全面,使用相对独立的专业级AI录音笔!究竟它的出现,是否可以满足用户对于原本AI录音笔更加专业功能的需求呢?
接下来,就跟随小编的脚步,来一起体验一下这款更为专业的搜狗AI录音笔S1吧!
外观:专业这件事,从外观先入手
与此前小编测试过的搜狗AI录音笔不同,看到搜狗S1之后,第一个感觉,就是终于像一款专业级的录音笔了!从设计上来看,在保留人们原本对专业级商用录音笔造型认知的基础上,增加了更多的科技感。质感!这是一个非常感受的形容词,无论是从看、还是上手的第一次接触,搜狗AI录音笔S1给我的感觉用“质感”两个字便可以概括的非常贴切!这种质感带来的感觉如果要用语言具体去描述,小编会说,就应该是这样!搜狗AI录音笔S1的整体工业设计,成功的满足了对专业级录音笔的想象!
当然,这样的“质感”并非凭空而来!小编了解到,在材质方面,搜狗S1采用了精选的6系铝材料,同时配合上纳米注塑工艺,成功的在保证整机重量轻盈的同时,反而很好的提升的产品本身的质感。
与传统的录音笔不同的,考虑到用户体验的进一步提升。搜狗S1采用了3.5英寸的触控屏幕,这块屏所带来的不仅仅是使用体验的改变,更是应用场景丰富。尤其是很多原本需要借助智能手机APP来实现的功能,凭借这块触控屏幕,在搜狗S1本身就能得以实现。
对于录音这件事来说,实体按键更为重要,尤其是针对一些特殊的场景,比如突如其来的采访、临时的取证等等,显然通过实体按键来开启录音是更好的一种选择。在这方面,搜狗S1也提供了良好的支持。
侧面的录音键与M多功能按键
拾音:8麦阵列全方位无死角
在拾音这件事儿上,搜狗AI录音笔S1依旧保持了专业录音笔应有的水准。首先,在硬件配置上,正上方明显的两颗哈曼10mm指向麦克风,充分的保证了指向性录音的距离,经过实测,在10米左右的位置,依旧可以录得清晰的声音。
除了两颗10mm指向麦克风外,在机身周围,搜狗S1还配备了6颗全向麦,更好的保证了在会议等场景下,360度全方位无死角的录音需求,很好地保证录音笔一周任何一个位置为发声源都能获得清晰的录音效果。
拾音的质量除了依靠麦克风硬件配置以外,算法方面也是可以提供良好的优化的。搜狗S1可以支持clairVoice8 麦阵列算法以及pureVoiceAI 降噪算法,两者配合,可以更好的综合8路麦克风信号,实现深度降噪,同时可以根据不同使用场景调整算法,定向增强收音,过滤4万余种真实噪音。
速记:分分钟化身速记师
提到AI录音笔,想必很多人对于其所能提供的录音实时转换文字的速记功能都不再陌生了。基于搜狗知音TM引擎远场语音识别技术,搜狗S1在录音实时转换文字的体验更近一步。同时,辅以对应搜狗输入法词库的同步,所出现的转写内容更加符合用户的使用习惯。
赠送的一年钻石会员权益
实测中,我们可以看到,其准确率还是非常高的,几乎不会看到错误,并且转换的速度也是比较快速的,几乎可以实现话音即落文字便出现在屏幕上。
当然,用户在使用过程中,也可以选择先录音,录音之后再对所得到的录音文件进行转写。官方实验室给出的数据是长达1个小时的录音,转写成文字稿件大概只需5分钟。在实测过程中,实测的数据与官方公布的数据所差无几。
录音的文字转写
此外,因为特殊关系,小编这边很多外地的同事还没能回来复工,所以对于各地方言的测试只能片面的做一下。实测过程中,普通话、粤语、东北话、英语、日语基本都可以被转写。这与官方给出的信息有所印证,在官方给出的介绍中,搜狗S1可以支持20种语言的转写,同时,还可以识别5种专业领域的行业术语,其中包括财经贸易、医疗、IT科技、政法、文化体育等领域行业特有词汇。
区分讲话人功能
除了文字的专业,搜狗S1在速记的整理方面,功能也得到了进一步的提升,比如通过声纹,在文字转换后,搜狗S1可以自动分辨出不同人说的话,并作出标注;此外,基于搜狗知音TMLP 引擎智能摘要技术,搜狗S1还可以自动提炼出录音文稿的主题和关键语句。在使用过程中,用户可以通过M键一键标记录音重点。
转换文字后,摘要重点内容
总得来说,搜狗S1与此前的AI录音笔产品相比,可以称得上是一个更加专业的速记师,不仅仅可以将录音变成文字记录下来,同时还可以进一步整理,对于用户而言,大幅缩短了速记整理的时间。如果说以往,整理录音的过程是一遍一遍反复听,并打成文字,再一遍一遍校对的话;有了搜狗S1,无疑用户需要做的只剩下了简单的一遍校对,节省的精力和时间不言而喻。
翻译:不止于速记,还可以是翻译官
搜狗S1作为一款更为专业的AI录音笔,当然不仅仅是可以胜任速记师的工作,同时它还可以是一名称职的翻译官。根据官方给出的资料显示,搜狗S1可以支持63种语言在线翻译,可覆盖超过200个国家。另外,在离线状态下,还可以同时支持9个国家语言的离线翻译,基本可以满足国人常去的国家和地区。
在实测过程中,小编选用了英语、日语、西班牙语来进行测试,测试过程中,搜狗S1都给出了不错的表现,或许翻译水准还达不到人工翻译的“信达雅”,但大体意思,可以一目了然。用来在旅行、交涉过程中应急,应该是没有什么问题!
同声传译也并不是AI录音笔的新鲜功能了,搜狗S1可以支持实时的中英互译,转写的结果可以同步呈现给多人(需要配合搜狗同传小程序实现),即使异地远程会议,也无需担忧。
互联:4G独立联网实现更多可能
作为一款更加专业、独立的AI录音笔,搜狗S1相比此前的产品而言,独立性更好。主要因为,它可以更加独立的实现联网功能。
搜狗S1机身上自带卡槽,可以支持联通、移动双4G的联网。当然,用户也可以考虑通过WiFi进行联网操作,在联网的条件下,搜狗S1可以更加方便的进行录音转写、云同步、在线编辑、分享等操作。进一步提升了用户的使用效率,这样的体验,无疑大大丰富了AI录音笔的使用场景,用户可以更具自身不同的需求进行灵活的选择。
联网后,搜狗S1所录制的内容,还可以通过云端实现多端的同步协同。产品录音结束后,云端同步录音内容,打开电脑即可快速整理,前方采访或会议,录音同步云端,后方可及时编辑,进一步增强协同办公的效率。
续航:10小时录音不间断的体验
最后,我们还是要来看看产品的续航。毕竟AI录音笔还是一款电子产品,续航自然是一个非常重要的使用体验。在测试过程中,在息屏的情况下,用搜狗S1持续录音《小王日记》(一首43分钟的歌曲),一共录下了13遍多一点,大概时长应该在560分钟左右。亮屏的情况下时间有所缩减,这其实与智能手机的耗电同理。
这样的续航表现,无疑已经可以满足大多数用户的录音需求了。当然,如果在预知长时间进行录音的情况下,用户可以选择一边充电、一边进行录音的操作。
由于时间的关系,小编并没有对待机时间进行测试,但根据官方给出的数据来看,在息屏的状态下,搜狗S1可以实现长达20天的待机体验。这样的数据,根据上面实测数据与官方数据的相比所差无几,小编认为还是非常可信的!在这样的情况下,即使忘记给搜狗S1充电,也无需太过担忧了!
写在最后
总的来说,经过一段时间的体验,小编对于搜狗S1可以给出一个很高的评价!用同事的一句话形容,“在翻开皮套的那一瞬间,就很想拥有了1的确,更加专业、极富质感的外观,首先在第一印象就给人非常好的感觉。加之整体成熟、方便的使用体验,无疑让搜狗S1在AI录音笔产品阵营中脱颖而出,树立起了一个更加专业的形象,非常适合日常工作有录音需求的用户入手!
搜狗文档翻译实现重要升级 支持日韩文档免费随传即译
在日、韩企业工作但不精通日韩语种的“小白”,如何在短时间内读懂日韩原版的行业报告?从事日韩相关产业研究的学者和大学生,如何高效获取日韩最前沿的一手成果?日前,搜狗翻译文档翻译功能实现重要升级,在中英互译基础上新增日韩语种,可实现中日、中韩文档间的快速互译,且当前独家支持译文的免费预览和下载,可为外企从业者、科研人员及学生群体提供高效精准的翻译服务。
日企、韩企如今在国内可谓遍地开花,也是很多职场白领向往的工作环境。在日企、韩企工作,少不了时常要处理各类日文、韩文文件,这对于不精通日语和韩语的外企人员将是一个不小的压力。尤其是在华的日资企业,在管理流程、人员分工协作等方面相较国内企业更为精细,日常工作中需要涉及大量日文文档资料。这时候,身边如有一款高效的文档翻译工具提供“神助攻”,可让工作效率大幅提升。
如日资企业行政人员小王,刚刚参加完日本总公司的会议之后,如何将日文的会议报告快速、精准传达给国内同事?答案是只需三步:第一步,在搜狗翻译界面上传该文档,Doc、Docx、PDF三种文档的任意一种均可;第二步,选择需要翻译的语种,并点击“下一步”;第三步,等待数十秒,精准翻译成中文的译文即可直接呈现,小王只需通过阅读中文译文便可将会议内容稍作梳理提炼,直接分享给中国同事。
(搜狗文档翻译新增日韩语种,可实现中日、中韩文档间的快速互译)
(图:搜狗文档翻译功能翻译的日文会议报告)
除了外企职场人士在跨境业务中对文档翻译的需求外,在校学生、科研工作者等在论文写作及学术研究过程中,也面临着大量的专业类日韩文档翻译需求。一直以来,日本的制造业、科研、电子、文化等产业,是高校学生和科研工作者的热门研究领域,韩国的汽车、造船、4G等产业也吸引着众多国内研究者的高度关注。
在校学生、科研工作者要研究日韩两国的支柱产业和前沿成果,需实时跟进日韩最新的产业趋势和研究进展,高效获取一手的研究成果。中日、中韩的语言障碍,是影响研究者高效研读的一大难题。搜狗文档翻译功能上线日、韩语种后,让日语、韩语能力有限的用户,也可通过中文无障碍阅读日韩文献资料,体验高效、便捷的文档翻译服务。
(图:搜狗文档翻译功能翻译的研究报告《日本的老龄化》节选)
在“高效、便捷”之外,搜狗翻译的文档翻译功能还具备三大优势:第一,译文可直接下载,方便进一步研读或者分享,搜狗翻译的文档翻译功能也是当前国内首个支持免费预览和下载译文的文档翻译工具;第二,在线阅读翻译结果时,系统可实时提供原文与译文的双屏对照,方便大家对比查看,选择阅读;第三,一篇文档的最大支持字符可达到10万字,极大节省了大家的时间成本和翻译费用。
不仅如此,在人工智能技术的助力下,搜狗文档翻译功能的识别准确率和翻译效果也领先于行业。在内容识别方面,搜狗创造性地将文本和图像分析技术应用于文档版式和内容分析当中,可自动适应各种文档格式,极大提升了文档内容的识别效果,同行业对比处于领先水平。搜狗翻译文档翻译功能此次升级过程中,还增加了日韩字体库,能精准识别大部分日韩字体。
在翻译效果方面,搜狗翻译文档翻译依托搜狗自主研发的搜狗机器翻译系统,该系统应用了最前沿的基于深度学习的神经网络机器翻译框架,能够通过理解上下文语境给出精准翻译结果,同时,借助搜狗自主研发的深度学习并行训练平台,能高效地利用海量的语料进行模型训练,获得高质量翻译结果。
在跨国协作、交流越来越普遍的当下,对国外文献资料及前沿成果的翻译不再局限于英文领域。搜狗文档翻译推出的日韩语种翻译功能,在帮助外企人士及科研人员更高效从事领域深耕的同时,也能进一步促进中日、中韩两国的互利协作及专业领域的交流融合,让人工智能技术更好惠及更多跨语种交流的专业人群。
618如何选择录音笔,讯飞SR701和搜狗S1到底谁更强?
【城宇AIoT】原创出品,今日头条推荐
提起录音笔,以往更多是媒体工作者的标配。如今包括职场人士和学生在内,对于录音笔的需求大增。就目前录音笔市场而言,讯飞和搜狗无疑是两大佼佼者。两家的产品各有特点,AI语音技术的加入和挖掘成为亮点。今天,笔者就来对比一下最近比较热门的两款录音笔——讯飞智能录音笔SR701(讯飞SR701)和搜狗AI录音笔S1(搜狗S1),从多个角度来看看到底谁更强,哪个更值得买?
外观基础对比,谁更轻待机时间更长?
在外观设计方面,讯飞SR701和搜狗S1各有千秋。讯飞SR701整体感觉小家子气一些,不如搜狗S1大气,有灰色和金色可选。搜狗S1则体现出商务正式的风格,灰色看上去低调沉稳,机身框采用了6系铝合金材质,表面采用纳米注塑工艺,十分适合职场人士。值得一提的是,搜狗S1还荣获了德国2020红点设计大奖。
在重量方面,讯飞SR701为168g;搜狗S1是146g,这22g的重量差距拿在手中还是挺明显的,毕竟谁也不愿意带着一块“砖头”到处走。在大家关心的续航方面,讯飞SR701配备的是2000毫安电池,关机状态待机11天;搜狗S1配备了2450毫安的电池,待机时长为20天。由此可见,搜狗S1相比讯飞SR701,重量更轻,待机时间更长。
多维度对比,哪个表现更出色?
就智能录音笔而言,录音和转写的准确性与高效性十分重要。录音笔的基础就是录音,然后是识别和转写,所以录音效果、实时语言转写支持、转写速度和转写语言领域支持都是考虑录音笔优劣的重要维度。在这几项当中,讯飞SR701和搜狗S1谁的表现更出色?
录音效果:讯飞SR701支持WAV和AAC格式,录音品质最高为音乐模式48K/16Bit,其他模式为32K/16Bit,省电模式仅为16K/16Bit。需要注意的是讯飞SR701不能声源定位,采用AI降噪方法,需要手动进行增益控制。搜狗S1支持MP3和WAV格式,录制音乐时还支持PCM,采样率则达到了48kHz/24Bit,属于超越CD的音质,同时支持声源定位,通过超强的降噪效果可以完美再现真实音质,获得纯净人声并且人声增强,自动增益控制让用户更为省心。
实时语言转写支持:讯飞SR701目前支持14种中文方言和少数民族语言,还支持8种语言转写,不过在实时转写上,讯飞SR701只支持中、英互转。搜狗S1则支持10种语言转写,像中文、英语、日语、韩语等均包括在内,同时支持10种中文方言的转写,像日常的粤语、四川话、河北话、东北话、南京话等,且上述语言均为实时转写。
转写速度:讯飞SR701和搜狗S1均为1小时录音,5分钟出稿。在讯飞SR701提供的转写服务中可以看到,支持边录边转,录音同时可实时查看转写内容,也可录音存储上传后,但需要24小时完成转写并存储。搜狗S1也支持边录边写,录音同时转写内容即可完成,当录音上传后,只需1小时即可完成转写并存储。
转写语言领域支持:对比中发现讯飞SR701对转写语言领域并不支持,对某些专业领域词汇的识别可能不够准确。而搜狗S1目前已经可识别5种专业领域的行业术语,包括日常使用频率较高,大众所需的文化类、经济类、科技类、政法类甚至医疗卫生类。这些领域通常也是录音笔用户所需,录音内容中出现比例较高的领域,显然搜狗S1对专业术语和垂直行业领域的专业术语支持度更好,识别率更高,相应转写正确率也就更高。
人性化设计,谁更有优势?
当录音笔门槛降低,产品同质化严重的时候,对于用户来说,优势功能更强大,产品设计更人性化的产品往往会吸引用户青睐。讯飞SR701在场景化录音和定制降噪方案上有特点。讯飞SR701支持标准、采访、演讲、会议、音乐、备忘六大录音场景,根据场合定制麦克风和降噪方案。此外,提供密码和指纹双重加密,支持指纹一键唤醒。
搜狗S1一大核心优势就是令人印象深刻的M键。除了录音键之外,M键可以说是搜狗S1极具创新的设计,这个按键基于搜狗知音NLP引擎智能摘要技术,令录音笔可自动提炼出录音文稿的主题和关键语句,并一键标记录音重点,自动识别不同讲话人等等。比如领导讲话过程中,需要记录某段重要内容,可通过短按M键标记,后续有针对性地快速查找。长按M键,还能唤醒语音助手,一句话找到录音,支持在标题、撰写文本和录音时间中查找,还可按多条件查找。M键的优势相当明显,这一多功能键简化了寻找录音关键点的步骤,帮助用户节省了时间;同时,快速准确的识别定位则帮助用户大大提升了工作效率。
另外一大强势优势就是搜狗S1的“一机两用”。讯飞SR701只是录音笔没有任何翻译机的功能和作用。搜狗S1却截然不同,可以说既是录音笔更是翻译机。目前,搜狗支持63种语言互译,覆盖多达200多个国家和地区,包括一些热门国家和地方海岛的语言也能互译。还支持中文、英语、日语、韩语、法语、俄语、德语、西班牙语、泰语在内的9种语言离线翻译,这意味着无需网络就能快速准确的得到翻译结果。对于喜爱旅游和经常需要国际交流的朋友来说,这简直就是福音。自由对话翻译功能既满足了全场景使用需求,又让交流沟通变得完全无障碍。
同时,搜狗S1还可以通过手机APP遥控,像中国香港、中国澳门、中国台湾、美国、日本、韩国等海外地区直接用手机号即可登陆使用。而隐蔽录音和倍速播放功能则可以满足特殊用户的使用习惯。二维码一键分享录音和转写内容,让协同办公变得更为高效便捷。通过搜狗S1这些人性化设计上的小心思,可以明显看出搜狗是以用户为中心,处处为用户考虑,很好的满足了用户具有特殊性和专门化的需求。
值得一提的是,在影响用户购买录音笔的关键因素中,价格可谓是重点。目前官网给出的价格来看,讯飞SR701售价2999元,也就是3000元;而搜狗S1是2698元包邮,在618期间领取优惠券折扣250元,相当于到手价才2448元。显然在价格的比拼上,搜狗更胜一筹。
好产品应为用户着想,搜狗完胜讯飞
录音笔虽小,但却可以从产品设计中看出,品牌是否足够了解和能够满足用户需求。只有仔细聆听用户需求,了解用户所想,解用户之所需的录音笔产品才会得到用户的认可和选择,才是优质的好产品。所以就需要有扎实的用户基础和To C的产品设计理念。显然,讯飞SR701和搜狗S1的产品发力点完全不同。
科大讯飞出品的讯飞SR701,更多是To B的产品思维。同时,讯飞SR701更像一款功能单一的录音笔,在软硬件方面的配置并未达到行业顶尖水准。此外,讯飞的录音笔和翻译机独立存在,这就难免会出现内部资源冲突,相互竞争的情况发生。
众所周知,搜狗输入法、搜狗浏览器和搜狗搜索等互联网产品已经十分成熟。相对而言,搜狗在C端的产品经验更加丰富,互联网产品思维优势更加明显。搜狗产品端的用户累计超过5.3亿,大数据让搜狗更加了解用户需求和使用习惯,所以才有了搜狗S1一机两用、M键功能和智能整理等优势的体现。显然,搜狗更懂用户交互,更了解如何完善用户体验,知道哪些才是录音笔用户的痛点。
可见,讯飞SR701虽然有自己的特点,但在和搜狗S1的对比中败下阵来。搜狗S1通过AI技术,将M键和一机两用的优势完美体现,打通了录音笔和翻译机的双重功能,实现了真正的一机两用,实用性和功能性更强。相信随着搜狗AI技术的深入、在以为用户着想的产品设计理念下,将给用户带来更多卓越的录音笔产品,从而更好的引领录音笔行业变革前行。